השקת ספר
מרכז מורשת בגין ופרויקט מועדון ירושלים מזמינים אתכם להשקת ספרו של העיתונאי עמית סגל "ההיסטוריה של הפוליטיקה הישראלית ב-12 סיפורים".
לרגל הוצאת המהדורה בשפה הרוסית.
אנו מזמינים אתכם למפגש עם עמית סגל ולהצגת ספרו.

חמישי | כ' באדר א', 29.2
18:30 פתיחת דלתות
19:00 תחילת אירוע
מרכז מורשת מנחם בגין | 

*האירוע יתקיים במתכונת היברידית: בעברית ורוסית. יינתן תרגום סימולטני מעברית לרוסית.

Центр Наследия Бегина и проект “Иерусалимский Клуб” – приглашают Вас на уникальное и важное событие!
29-го февраля, на сцене аудитории Центра, состоится презентация книги известного израильского журналиста Амита Сегаля: “История израильской политики в двенадцати рассказах”.

Амит Сегаль (р. 1982) – яркий израильский политический журналист, ведущий 12-го канала Новостей израильского телевидения, а также газеты “Едиот Ахронот” – популярных и влиятельных СМИ в Израиле. С сентября 2022-го года является соведущим программы Meet the Press.
Непосредственный опыт соприкосновения с “тонкостями израильской политики” начался для Сегаля еще с детских лет на Первом канале израильского Телевидения, и продолжился во время прохождения им военной службы, когда А. Сегаль работал парламентским корреспондентом Армейского радио. Результатом многолетнего опыта работы стала его книга – путешествие вглубь истории политической жизни государства Израиль от его основания до настоящего времени. Живая и ироничная, местами жесткая и не всегда политкорректная, книга стала бестселлером в Израиле в 2021-м году с тиражом более 500,000 экземпляров. В 2023 году книга Сегаля была издана на арабском языке, и распространена в десятках тысяч экземплярах по всему арабскому миру. В настоящее время заканчивается работа над изданием книги на английском и французском языках.
И, наконец, в 2024-м году, в издательстве Михаила Гринберга, книга выходит и на русском языке в переводе Х.Наймарка.

Мы приглашаем Вас на встречу с Амитом Сегалем и на презентацию его книги!
Мероприятие будет проведено в гибридном формате: на иврите и русском языках.
Будет предоставлен синхронный перевод с иврита на русский.

План вечера:
18:30 – открытие дверей
19:00 – Ирина Невзлин, председатель совета директоров Ану-Музея еврейского народа, президент фонда «НАДАВ», автор книги «Узнай, кто ты – измени жизнь».
19:15 – А. Сегаль: «Влияние русскоязычных репатриантов на израильскую политику, исторически и до наших дней»
19:45 – Шломо Неэман, председатель Совета поселений Иудеи и Самарии.
20:00 – Издатель и переводчик: М. Гринберг и Х. Наймарк.
20:30 – завершение вечера, продажа и подпись книг

*Покупка билетов в вечер мероприятия возможно только при наличии свободных мест.